Über Netzwerk auf einen MySQL-Server unter MAMP zugreifen

Zum Testen eines Szenarios bin ich gerade dazu gezwungen worden, auf einen MySQL-Server von MAMP von einem anderen Rechner aus zuzugreifen. Das lässt eine Default-Installation zum Glück nicht zu, auch wenn man MAMP sowieso nicht als Produktivsystem nutzen sollte.
Egal, wie schafft man es, von einem anderen Rechner auf einen MySQL-Server zuzugreifen? Die Datei /Applications/MAMP/tmp/mysql/my.cnf bearbeiten und die Zeilen
bind-address = 127.0.0.1
und
MAMP_skip-networking_MAMP
auskommentieren, so dass sie folgendermaßen aussehen
#bind-address = 127.0.0.1
#MAMP_skip-networking_MAMP
MySQL-Server neu starten und in der Tabelle user der Datenbank mysql einen User für den zugreifenden Rechner erstellen. Dazu muss im Feld Host der Hostname oder die IP-Adresse des zugreifenden Rechners stehen. Fertig.