Wenn man Dinge aufschreibt, soll man sie sich ja besser merken können. Und da ich jedes Mal suchen muss, wenn der Ubuntu Updater meint, Software nicht aus dem Assistenten installieren zu können, schreibe ich es mal auf:

killall snap-store
snap refresh